Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

old form

Толкование Перевод

1 countenance

1. noun
1) (literary): (face) Antlitz, das (dichter.)

2) (formal): (expression) Gesichtsausdruck, der
2. transitive verb
(formal): (approve) gutheißen

* * *
1. noun
((expression on) the face.) der Gesichtsausdruck
2. verb
(to encourage, support or accept: We can't possibly countenance the spending of so much money.) dulden

* * *

coun·te·nance

[ˈkaʊnt^ənən(t)s]

I. n

1. ( form liter: face) Angesicht nt, Antlitz nt; ( form: facial expression) Gesichtsausdruck m, Gesichtszüge pl

to be of noble \countenance edle Gesichtszüge haben

2. (approval) Unterstützung f

to give [or lend] \countenance to sth ( form) etw unterstützen

3. no pl (composure) Haltung f

to keep one's \countenance ( form) die Haltung bewahren

to keep sb in \countenance jdn beruhigen

to be out of \countenance fassungslos sein

to put sb out of \countenance jdn aus der Fassung bringen

II. vt ( form)

▪ to \countenance sth etw gutheißen

▪ to not \countenance sth etw nicht dulden [o geh billigen]

* * *
['kaʊntɪnəns]
1. n

1) (old, form: face) Angesicht nt (old, ECCL Antlitz nt (old); (= expression) Gesichtsausdruck m

to keep one's countenance (fig) — die Fassung or Haltung bewahren

to lose countenance (fig) — das Gesicht verlieren

to put sb out of countenance — jdn aus der Fassung bringen

2)

(= support) to give/lend countenance to sth — etw ermutigen/unterstützen

2. vt
behaviour gutheißen; plan, suggestion also, person unterstützen
* * *

countenance [ˈkauntənəns; US auch -ntnəns]

A s

1. Gesichtsausdruck m, Miene f:

change one’s countenance seinen Gesichtsausdruck verändern;

keep one’s countenance eine ernste Miene oder die Fassung bewahren

2. Fassung f, Haltung f, Gemütsruhe f:

in countenance gefasst;

put sb out of countenance jemanden aus der Fassung bringen;

stare sb out of countenance jemanden so lange anstarren, bis er die Fassung verliert;

out of countenance fassungslos

3. obs Gesicht n, Antlitz n

4. Ermunterung f, (moralische) Unterstützung:

give ( oder lend) countenance to sb jemanden ermutigen, jemanden unterstützen

5. Bekräftigung f:

lend countenance to sth einer Sache Glaubwürdigkeit verleihen, etwas bekräftigen

6. obs Benehmen n

B v/t

1. jemanden ermutigen, ermuntern, auch etwas unterstützen

2. etwas gutheißen

* * *
1. noun
1) (literary): (face) Antlitz, das (dichter.)

2) (formal): (expression) Gesichtsausdruck, der
2. transitive verb
(formal): (approve) gutheißen

* * *

(face) n.

Antlitz -e n. n.

Miene -n f.

English-german dictionary > countenance
2 pray

1. intransitive verb
beten ( for um)

let us pray — lasset uns beten

pray to God for help — Gott um Hilfe anflehen
2. transitive verb
1) (beseech) anflehen, flehen zu [Gott, Heiligen, Jungfrau Maria] ( for um)

2) (pray to) beten zu

3) (ellipt.): (I ask) bitte

* * *
[prei]
verb

1) (to speak reverently to God or a god in order to express thanks, make a request etc: Let us pray; She prayed to God to help her.) beten

2) (to hope earnestly: Everybody is praying for rain.) beten

•

- academic.ru/57328/prayer">prayer

* * *

pray

[preɪ]

I. vi

1. REL beten

let us \pray lasset uns beten

▪ to \pray for sb für jdn beten

▪ to \pray for sth für [o um] etw akk beten

we \pray for God's blessing on their marriage wir erbitten Gottes Segen für diese Hochzeit

to \pray to God [zu Gott] beten

she \prayed to God to keep her children safe from harm sie bat Gott, ihre Kinder vor allem Übel zu bewahren

to \pray to be absolved/forgiven/healed um Absolution/Vergebung/Heilung bitten

2. ( fig: hope)

▪ to \pray for sth für etw akk beten, auf etw akk hoffen

we're hoping and \praying for rain wir hoffen und beten, dass es Regen gibt

to \pray [to God] that... [hoffen und] beten, dass..., [zu Gott] beten, dass...

3. LAW

to \pray in aid of sth sich akk auf etw akk berufen

II. vt ( form)

▪ to \pray sth um etw akk bitten

\pray God they've come to no harm! hoffentlich ist ihnen nichts passiert!, gebe Gott, dass ihnen nichts passiert ist! veraltend

III. adv

1. ( old form: please)

\pray take a seat nehmen Sie doch bitte Platz form

2. ( iron form)

and who, \pray, are you? und mit wem habe ich die Ehre? oft iron

and what, \pray, is that supposed to mean? und was, bitte, soll das heißen?

* * *
[preɪ]
1. vi

1) (= say prayers) beten

let us pray — lasset uns beten

to pray for sb/sth — für jdn/um etw beten

2) (old, liter)

pray take a seat — bitte, nehmen Sie doch Platz, wollen Sie bitte Platz nehmen?

what good is that, pray (tell)? — was hilft das, wenn ich mir die Frage gestatten darf?

2. vt (old, liter)
inständig bitten, ersuchen (geh)
I pray you tell me (old) — bitte, erzählen Sie mir doch; (stronger) ich bitte Sie inständig, erzählen Sie mir doch

and what is that, I pray you? — und was ist das, wenn ich mir die Frage gestatten darf?

they prayed the king for mercy — sie flehten den König um Gnade an (geh)

* * *

pray [preı]

A v/t

1. jemanden inständig bitten, anflehen ( beide:

for um):

pray, consider! obs bitte bedenken Sie doch!

2. Gott etc anflehen, flehen zu

3. etwas inständig erbitten, erflehen

4. ein Gebet beten

B v/i

1. (for) bitten, ersuchen (um), beantragen (akk)

2. REL beten (to zu; for für):

he is past praying for

a) er ist unheilbar krank,

b) fig bei ihm ist Hopfen und Malz verloren

* * *
1. intransitive verb
beten ( for um)

let us pray — lasset uns beten

pray to God for help — Gott um Hilfe anflehen
2. transitive verb
1) (beseech) anflehen, flehen zu [Gott, Heiligen, Jungfrau Maria] ( for um)

2) (pray to) beten zu

3) (ellipt.): (I ask) bitte

* * *

v.

beten v.

English-german dictionary > pray
3 whence

1.
(arch./literary)adverb woher

the village whence comes the famous cheese — das Dorf, aus dem der berühmte Käse kommt
2. conjunction
(to the place from which) dorthin, woher

* * *

[wens]

adverb (from what place or circumstance (?); from where (?).) woher

* * *

whence

[(h)wen(t)s]

adv inv ( old)

1. interrog ( form: from what place) woher

\whence comes this lad? woher kommt dieser Junge?

\whence does Parliament derive this power? woher nimmt das Parlament seine Macht?

from \whence...? [von] woher...?

2. rel ( form: from where) wo

his last years he spent in Rome, \whence he came seine letzten Jahre verbrachte er in Rom, seiner Heimatstadt

the Ural mountains, \whence the ore is procured der Ural, wo Eisen abgebaut wird

he will be sent back \whence he came wir werden ihn dahin zurückschicken, wo er herkam

from \whence... woher...

it has been returned to the shop from \whence it came es wurde an das Geschäft zurückgeschickt, von dem es kam

3. rel ( form: as a consequence) daraus

\whence it followed that... daraus folgte, dass...

* * *
[wens]
adv

1) (old, form) woher, von wannen (old, liter)

2) (form)

whence I conclude... — woraus ich schließe,...

* * *

whence [wens; hwens] obs oder poet

A adv

1. (fragend)

a) woher, von wo(her), obs von wannen

b) fig woher, woraus, wodurch, wie

2. (relativ)

a) woher, von wo

b) fig woraus, weshalb

B konj

1. (von) woher

2. fig weshalb, und deshalb

3. dahin, von wo:

return whence you came geh wieder dahin, wo du hergekommen bist!

C pron (relativ, auf Orte bezogen) welch(er, e, es):

the country (from) whence she comes das Land, aus welchem sie kommt

* * *
1.
(arch./literary)adverb woher

the village whence comes the famous cheese — das Dorf, aus dem der berühmte Käse kommt
2. conjunction
(to the place from which) dorthin, woher

* * *

adv.

woher adv.

English-german dictionary > whence
4 madam

['mædəm] noun

1) (formal address) gnädige Frau

Madam Chairman — Frau Vorsitzende

Dear Madam — (in letter) Sehr geehrte Dame

2) (euphem.): (woman brothel-keeper) Bordellwirtin, die; Puffmutter, die (salopp)

3) (derog.): (conceited, pert young woman) Kratzbürste, die (ugs. scherzh.)

* * *
['mædəm]
plurals - madams, mesdames; noun

(a polite form of address to a woman.) gnädige Frau

* * *

mad·am

[ˈmædəm]

n

1. no pl (form of address) gnädige Frau veraltet; (in titles)

M\madam President Frau Präsidentin

Dear M\madam,... (in letter) Sehr geehrte gnädige Frau,...

2. ( pej fam: girl) Prinzesschen nt iron pej

3. of brothel Puffmutter f derb, Bordellwirtin f

* * *
['mdəm]
1. n

1) gnädige Frau (old, form)

madam, would you kindly desist! — würden Sie das bitte unterlassen! (form)

yes, madam — sehr wohl, gnädige Frau (old, form), ja (wohl)

can I help you, madam? — kann ich Ihnen behilflich sein?

dear madam (esp Brit) — sehr geehrte gnädige Frau

Dear Sir or Madam (esp Brit) — Sehr geehrte Damen und Herren

2) (Brit inf = girl) kleine Prinzessin

she's a spoiled little madam — sie ist eine verwöhnte kleine Prinzessin

2.

(of brothel) Bordellwirtin f, Puffmutter f (inf)

* * *

madam [ˈmædəm] pl mesdames [ˈmeıdæm; US meıˈdɑːm; -ˈdæm], madams s

1. (im pl meist ladies) gnädige Frau oder gnädiges Fräulein (als Anrede, oft unübersetzt)

2. pl mesdames Frau f (als Titel):

the cakes were provided by Mesdames X and Z;

Madam President, may I …? Frau Präsidentin, darf ich …?

3. pl madams Bordellwirtin f, Puffmutter f sl

* * *

['mædəm] noun

1) (formal address) gnädige Frau

Madam Chairman — Frau Vorsitzende

Dear Madam — (in letter) Sehr geehrte Dame

2) (euphem.): (woman brothel-keeper) Bordellwirtin, die; Puffmutter, die (salopp)

3) (derog.): (conceited, pert young woman) Kratzbürste, die (ugs. scherzh.)

* * *

(polite form of address) n.

gnädige Frau (anrede) f. n.

Dame -n f.

English-german dictionary > madam
5 sire

1. noun
Vatertier, das
2. transitive verb
zeugen

* * *

sire

[saɪəʳ, AM -ɚ]

I. n

1. (horse's father) Vatertier nt; (designated for breeding) Deckhengst m, Zuchthengst m

2. ( old liter: father) Vater m; (forefather) Ahn m veraltet

3. ( old: form of address) Sire m, Majestät f

II. vt ( esp hum)

to \sire children Kinder in die Welt setzen fam

to \sire a foal ein Fohlen zeugen

* * *
['saɪə(r)]
1. n

1) (ZOOL) Vatertier nt, Vater m; (= stallion) Deck- or Zuchthengst m, Beschäler m (form)

2) (old

to monarch etc) Sire — Majestät f, Sire m

3) (old, poet: father, forebear) Erzeuger m, Ahn m

2. vt
zeugen
the horse A, sired by B — Pferd A, Vater B

he sired 49 children (hum) — er hat 49 Kinder in die Welt gesetzt

* * *

sire [ˈsaıə(r)]

A s

1. poet

a) Vater m, Erzeuger m

b) Vorfahr m

2. Vater(tier) m(n), männliches Stammtier, besonders Beschäler m, Zuchthengst m

3. Sire! Sire!, Eure Majestät! (Anrede)

B v/t zeugen:

be sired by abstammen von (besonders Zuchtpferd)

* * *
1. noun
Vatertier, das
2. transitive verb
zeugen

* * *

n.

Vater ¨-- (Tier) m. v.

zeugen v.

English-german dictionary > sire
6 apprehend

transitive verb

1) (arrest) festnehmen; fassen

2) (perceive) wahrnehmen; (understand) erfassen; begreifen

* * *

verb

1) (to arrest: The police apprehended the thief.) festnehmen

2) (to understand.) begreifen

•

- academic.ru/3281/apprehension">apprehension
- apprehensive
- apprehensively
- apprehensiveness
* * *

ap·pre·hend

[ˌæprɪˈhend]

vt ( form)

1. (arrest)

▪ to \apprehend sb jdn festnehmen [o verhaften

2. (comprehend)

▪ to \apprehend sth etw einsehen; (understand) etw verstehen

3. ( old: await anxiously)

▪ to \apprehend sth etw befürchten

to \apprehend danger Gefahr wittern

* * *
["prɪ'hend]
vt

1) (= arrest) festnehmen

2) (old, form: understand) verstehen

3) (form: anticipate) befürchten

* * *

apprehend [ˌæprıˈhend] v/t

1. ergreifen, fassen, festnehmen, verhaften

2. fig etwas wahrnehmen

3. fig begreifen, erfassen

4. fig voraussehen, (be)fürchten

* * *

transitive verb

1) (arrest) festnehmen; fassen

2) (perceive) wahrnehmen; (understand) erfassen; begreifen

* * *

v.

erfassen v.

verstehen v.

English-german dictionary > apprehend
7 avail

1. noun, no pl., no art.
be of no avail — nichts nützen; nutzlos od. vergeblich sein

to no avail — vergebens
2. intransitive verb
etwas nützen od. fruchten
3. transitive verb
nützen

it will avail you nothing — es wird dir nichts nützen
4. reflexive verb
avail oneself of something — von etwas Gebrauch machen

avail oneself of an opportunity — eine Gelegenheit nutzen

* * *
[ə'veil]
- academic.ru/117605/of_no_avail">of no avail
- to no avail
* * *

avail

[əˈveɪl]

I. n Nutzen m

to [or of] no \avail vergeblich

of what \avail is it...? was nutzt [o ÖSTERR nützt] es denn,...?

to little or no \avail mehr oder weniger erfolglos

II. vt ( old)

it \availed her nothing to complain ihre Beschwerde hatte nichts genutzt

III. vt ( form)

▪ to \avail oneself of sth von etw dat Gebrauch machen

to \avail oneself of the opportunity to do sth die Gelegenheit nutzen [o ÖSTERR nützen], etw zu tun

* * *
I abbr See: of available II [ə'veɪl]
1. vr

to avail oneself of sth — von etw Gebrauch machen

to avail oneself of the opportunity of doing sth — die Gelegenheit wahrnehmen or nutzen, etw zu tun

2. vi (form)
helfen
nothing could avail against their superior strength — gegen ihre Überlegenheit war nichts auszurichten

3. n

of no avail — erfolglos, ohne Erfolg, vergeblich

of little avail — wenig erfolgreich, mit wenig or geringem Erfolg

his advice was/his pleas were of no/little avail — seine Ratschläge/Bitten haben nicht(s)/wenig gefruchtet

to no avail — vergebens, vergeblich

to little avail — ohne großen Erfolg

of what avail is it to...? (liter) —

and to what avail? (liter) — und zu welchem Behuf? (old form)

* * *

avail [əˈveıl]

A v/t

1. obs oder poet nützen (dat), helfen (dat):

avail sb little (nothing)

2. avail o.s. of eine Gelegenheit wahrnehmen, nutzen, von einem Angebot Gebrauch machen

B v/i obs oder poet nützen, helfen:

his courage did not avail sein Mut nützte nichts

C s

1. Nutzen m, Vorteil m, Gewinn m:

be of little avail wenig nützen;

be of no avail nichts nützen, nutzlos oder vergeblich sein;

little avail mit wenig Erfolg;

no avail vergebens, vergeblich

2. pl WIRTSCH US obs Ertrag m, Erlös m

* * *
1. noun, no pl., no art.
be of no avail — nichts nützen; nutzlos od. vergeblich sein

to no avail — vergebens
2. intransitive verb
etwas nützen od. fruchten
3. transitive verb
nützen

it will avail you nothing — es wird dir nichts nützen
4. reflexive verb
avail oneself of something — von etwas Gebrauch machen

avail oneself of an opportunity — eine Gelegenheit nutzen

* * *

v.

helfen v.

(§ p.,pp.: half, geholfen)

sich zu Nutze (zunutze (•alt.Rechtschreibung•)

) machen ausdr.

English-german dictionary > avail
8 expedition

noun

1) Expedition, die

2) (Mil.) Feldzug, der

3) (excursion) Ausflug, der

* * *
[ekspi'diʃən]
noun

1) (an organized journey with a purpose: an expedition to the South Pole.) die Expedition

2) (a group making such a journey: He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.) die Expedition

•

- academic.ru/25743/expeditionary">expeditionary

* * *

ex·pedi·tion

[ˌekspɪˈdɪʃ^ən]

n

1. (journey) [Forschungs]reise f, Expedition f fachspr; MIL Feldzug m

shopping \expedition Einkaufstour f, SCHWEIZ meist Shoppingtour f

to be on an \expedition sich akk auf einer Expedition befinden

to go on an \expedition eine Forschungsreise unternehmen

2. no pl ( form: swiftness) Schnelligkeit f

with the greatest possible \expedition schnellstmöglich

* * *
["ekspI'dISən]
n

1) Expedition f; (MIL) Feldzug m

shopping expedition — Einkaufstour f

to go on an expedition — auf (eine) Expedition or Forschungsreise gehen

to go on a shopping expedition — eine Einkaufstour machen

2) no pl (old, form: speed) Eile f

with expedition — eilends (old, form)

* * *

expedition [-ˈdıʃn] s

1. Eile f, Schnelligkeit f

2. Expedition f:

on an expedition auf einer Expedition

3. (auch als pl konstruiert) (Mitglieder pl einer) Expedition f

4. MIL Feldzug m

* * *

noun

1) Expedition, die

2) (Mil.) Feldzug, der

3) (excursion) Ausflug, der

* * *

n.

Entdeckungsreise f.

English-german dictionary > expedition
9 fare

1. noun
1) (price) Fahrpreis, der; (money) Fahrgeld, das

what or how much is the fare? — was kostet die Fahrt/(by air) der Flug/(by boat) die Überfahrt?

any more fares? — noch jemand ohne [Fahrschein]?

2) (passenger) Fahrgast, der

3) (food) Kost, die
2. intransitive verb
(get on)

I don't know how he is faring/how he fared on his travels — ich weiß nicht, wie es ihm geht/wie es ihm auf seinen Reisen ergangen ist

* * *
[feə]
noun

1) (the price of a journey on a train, bus, ship etc: He hadn't enough money for his bus fare.) die Fahrtkosten

2) (a paying passenger in a hired vehicle, especially in a taxi: The taxi-driver was asked by the police where her last fare got out.) der Fahrgast

* * *

fare

[feəʳ, AM fer]

I. n

1. (money) Fahrpreis m

\fares, please! die Fahrkarten bitte!

bus/train/taxi \fare Bus-/Bahn-/Taxifahrpreis m

single/return \fare Einzel-/Rückfahrkarte f, einfaches Billet/Retourbillet nt SCHWEIZ

to pay the [or one's] \fare den Fahrpreis bezahlen

2. (traveller in a taxi) Taxifahrgast m

3. no pl (food) Kost f

boarding-school \fare Internatsessen nt

traditional British \fare traditionelle britische Küche

II. vi ( form: get on) [er]gehen

how did you \fare in your exams? wie ist es dir bei der Prüfung gegangen?; HORT gedeihen

to \fare badly/well schlecht/gut ergehen

* * *
[fɛə(r)]
1. n

1) (= charge) Fahrpreis m; (on plane) Flugpreis m; (on boat) Preis m für die Überfahrt; (= money) Fahrgeld nt

what is the fare? — was kostet die Fahrt/der Flug/die Überfahrt?

fares, please! — noch jemand ohne (inf), noch jemand zugestiegen?

have you got the right fare? — haben Sie das Fahrgeld passend?

he gave me (the cost of/money for) the fare — er gab mir das Fahrgeld

2) (= passenger) Fahrgast m

3) (old, form: food) Kost f

traditional Christmas fare — ein traditionelles Weihnachtsessen

vegetarian dishes are now standard fare in most restaurants — vegetarische Gerichte gehören jetzt in den meisten Restaurants zum Angebot

2. vi

he fared well — es ging or erging (geh) ihm gut

the dollar fared well on the stock exchange today —

fare thee well (old) — leb(e) wohl (old)

* * *

fare [feə(r)]

A s

1. a) Fahrpreis m, -geld n

b) Flugpreis m:

what’s the fare? was kostet die Fahrt oder der Flug?;

any more fares, please? noch jemand zugestiegen?;

fare dodger ( oder evader) Schwarzfahrer(in);

fare stage Br Fahrpreiszone f, Teilstrecke f

2. Fahrgast m (besonders eines Taxis)

3. Kost f (auch fig), Nahrung f, Verpflegung f:

ordinary fare Hausmannskost;

slender fare magere oder schmale Kost;

literary fare fig literarische Kost; → academic.ru/6903/bill">bill² A 5

4. US Fang m (eines Fischerboots)

B v/i

1. sich befinden, (er)gehen:

we fared well es ging uns gut;

how did you fare in London? wie ist es dir in London ergangen?;

he fared badly ( oder ill), it fared ill with him es ist ihm schlecht ergangen, er war schlecht d(a)ran;

fare alike in der gleichen Lage sein, Gleiches erleben

2. obs reisen:

fare forth sich aufmachen;

fare thee well! leb wohl!, viel Glück!

3. obs essen, speisen

* * *
1. noun
1) (price) Fahrpreis, der; (money) Fahrgeld, das

what or how much is the fare? — was kostet die Fahrt/ (by air) der Flug/ (by boat) die Überfahrt?

any more fares? — noch jemand ohne [Fahrschein]?

2) (passenger) Fahrgast, der

3) (food) Kost, die
2. intransitive verb
(get on)

I don't know how he is faring/how he fared on his travels — ich weiß nicht, wie es ihm geht/wie es ihm auf seinen Reisen ergangen ist

* * *

(food) n.

Kost nur sing. f.

Speise -n f. n.

Fahrgast -¨e (Taxi) m.

Fahrgeld -er n.

Fahrpreis n.

Nahrung -en f.

Verpflegung f.

English-german dictionary > fare
10 writ

I noun
(Law) Verfügung, die
II
see academic.ru/83212/write">write 2. 1)

* * *

writ¹

[rɪt]

n

1. (legal notice) [gerichtliche] Verfügung

\writ of execution Vollstreckungsbefehl m

\writ of habeas corpus gerichtliche Anordnung eines Haftprüfungstermins

a \writ of summons eine [schriftliche] Vorladung

libel \writ Anzeige f wegen übler Nachrede

to issue a \writ against sb jdn vorladen

to serve a \writ [for sth] on sb jdm [wegen einer S. gen] eine Ladung zustellen, jdn vorladen

2. esp BRIT (Crown document) Wahlausschreibung f für das Parlament

to move a \writ eine Nachwahl beantragen

3. no pl ( form: authority)

\writ of law Gesetzgebungshoheit f

writ²

[rɪt]

vt, vi ( old) pt, pp of write

▶ to be \writ large ( form: be blatant)

her distress was \writ large in her face ihr Ärger stand ihr deutlich ins Gesicht geschrieben; (exaggerated)

Hollywood is often said to be American society \writ large man sagt oft, Hollywood sei amerikanische Gesellschaft in Reinkultur

* * *
[rɪt]
n

1) (JUR) Verfügung f

writ of attachment — Haft- or Verhaftungsbefehl m

writ of execution — Vollstreckungsbefehl m

to issue a writ — eine Verfügung herausgeben

to issue a writ against sb — jdn vorladen ( for wegen)

2)

the Holy Writ (old, form) — die Heilige Schrift

* * *

writ¹ [rıt] s

1. JUR

a) königlicher oder behördlicher Erlass

b) gerichtlicher Befehl, Verfügung f

c) auch writ of summons (Vor)Ladung f:

writ of attachment Haft-, Vorführungsbefehl m; (dringlicher) Arrest(befehl);

writ of prohibition Anweisung einer höheren Instanz an eine niedere Instanz, ein anhängiges Verfahren einzustellen;

take out a writ against sb, serve a writ on sb jemanden (vor)laden (lassen); → capias, error 3, execution 3 f, mandamus, scire facias

2. JUR, HIST Br Urkunde f

3. Br Wahlausschreibung f für das Parlament

4. Schreiben n, Schrift f (obs außer in):

Holy ( oder Sacred) Writ (die) Heilige Schrift

writ² [rıt] obs prät und pperf von write

* * *
I noun
(Law) Verfügung, die
II
see write 2. 1)

* * *

(law) n.

Schriftstück n. n.

Erlass -e m.

English-german dictionary > writ
11 conveyance

noun

1) (transportation) Beförderung, die

2) (formal): (vehicle) Beförderungsmittel, das

3) (Law) Übertragung, die; Überschreibung, die

* * *

noun

1) (the act of conveying: the conveyance of goods.) die Beförderung

2) (a vehicle of any kind: A bus is a public conveyance.) das Transportmittel

* * *

con·vey·ance

[kənˈveɪən(t)s]

n

1. no pl ( form: transport) Beförderung f

form [or mode] of \conveyance Transportmittel nt

2. ( form: vehicle) Verkehrsmittel nt

public \conveyance öffentliches Verkehrsmittel

3. no pl ( form: communication) Übermittlung f

4. no pl LAW (transfer) Eigentumsübertragung f, Überschreibung f

fraudulent \conveyance Vollstreckungsvereitelung f durch Eigentumsübertragung

▪ the \conveyance of sth to sb die Überschreibung einer S. gen auf jdn

5. LAW (document) Übertragungsurkunde f

* * *
[kən'veIəns]
n

1) (= transport) Beförderung f; (of goods also) Spedition f

conveyance of goods — Güterverkehr m

mode of conveyance — Beförderungsmittel nt

2) (old, form: vehicle) Gefährt nt

3) (JUR) (Eigentums)übertragung f (to auf +acc); (= document) Übertragungsurkunde f

* * *

conveyance [kənˈveıəns] s

1. ( auch Ab)Transport m, Übersendung f, Beförderung f:

conveyance by rail Eisenbahntransport;

means of conveyance → 2

2. Transport-, Verkehrsmittel n, Fahrzeug n

3. Überbringung f, -sendung f

4. fig Vermittlung f, Mitteilung f (von Ideen etc)

5. JUR

a) Übertragung f, Abtretung f, Auflassung f

b) auch deed of conveyance Abtretungs-, Auflassungsurkunde f

6. ELEK Leitung f:

open-air conveyance Freileitung

7. PHYS Übertragung f, Fortpflanzung f (von Schall)

8. TECH

a) Zuführung f, Förderung f

b) → academic.ru/15877/conveyer">conveyer 3

* * *

noun

1) (transportation) Beförderung, die

2) (formal): (vehicle) Beförderungsmittel, das

3) (Law) Übertragung, die; Überschreibung, die

* * *

n.

Auflassung (Gesetz) f.

Spedition f.

Transport m.

English-german dictionary > conveyance
12 decorum

noun

Schicklichkeit, die (geh.)

behave with decorum — sich schicklich benehmen

* * *

[di'ko:rəm]

noun (quiet, dignified and proper behaviour: The man behaved with decorum in the old lady's presence.) der Anstand

* * *

de·co·rum

[dɪˈkɔ:rəm]

n no pl ( form) Schicklichkeit f

to act [or behave] with \decorum sich akk schicklich [o tadellos] benehmen

* * *
[dɪ'kɔːrəm]
n
Anstand m, Dekorum nt (old, form)
to have a sense of decorum — Gefühl für Anstand haben

to behave with decorum — sich mit gebührendem Anstand benehmen

* * *

decorum [dıˈkɔːrəm] s

1. Dekorum n, Anstand m, Schicklichkeit f:

behave with decorum sich anständig benehmen;

maintain one’s ( oder preserve) decorum das Dekorum wahren

2. Etikette f, Anstandsformen pl

* * *

noun

Schicklichkeit, die (geh.)

behave with decorum — sich schicklich benehmen

* * *

n.

Anstand -¨e m.

English-german dictionary > decorum
13 dutiful

adjective

pflichtbewusst [Ehefrau, Arbeiter, Bürger]

* * *

adjective ((negative undutiful) careful to do what one should: a dutiful daughter.) pflichtgetreu

* * *

du·ti·ful

[ˈdju:tɪf^əl, AM ˈdu:t̬ɪ-, ˈdju:t̬ɪ-]

adj

1. person pflichtbewusst; (obedient) gehorsam

2. act pflichtschuldig

after the speech, there were a few \dutiful cheers nach der Rede gab es ein paar lahme Jubelrufe fam

* * *
['djuːtIfUl]
adj
child gehorsam; husband, employee pflichtbewusst
a dutiful visit — ein Pflichtbesuch

your dutiful son ( old, form in letters ) —, in letters ) Dein treuer Sohn (old, form)

with a dutiful nod — mit einem gehorsamen Nicken

* * *

dutiful adj (adv dutifully)

1. pflichtgetreu, -bewusst

2. gehorsam

3. pflichtgemäß

* * *

adjective

pflichtbewusst [Ehefrau, Arbeiter, Bürger]

* * *

adj.

pflichtbewusst adj.

pflichtgemäß adj.

English-german dictionary > dutiful
14 espouse

transitive verb

eintreten für

* * *

es·pouse

[ɪˈspaʊz, esˈ-]

vt

1. ( form: adopt)

▪ to \espouse sth für etw akk Partei ergreifen [o eintreten], sich akk für etw akk einsetzen

2. ( dated: betroth)

▪ to \espouse sb jdn ehelichen

▪ to \espouse sb to sb jdn mit jdm vermählen geh

▪ to \espouse oneself to sb sich akk mit jdm verloben

* * *
[ɪ'spaʊz]
vt

1) (old, form) woman sich vermählen mit, zur Frau nehmen; (= get betrothed to) sich anverloben (+dat) (old)

to become espoused to sb — jdm angetraut/anverlobt werden

2) (fig) cause, views Partei ergreifen für, eintreten für; violence befürworten

* * *

espouse [-z] v/t

1. Partei ergreifen für, eintreten oder sich einsetzen für, sich einer Sache verschreiben, einen Glauben annehmen

2. obs

a) zur Frau nehmen, sich vermählen mit

b) (to) zur Frau geben (dat), vermählen (mit)

c)(o.s. sich) verloben (to mit)

* * *

transitive verb

eintreten für

* * *

v.

unterstützen v.

English-german dictionary > espouse
15 messenger

noun

Bote, der/Botin, die

* * *

[-sin‹ə]

noun (a person who carries letters, information etc from place to place: The king's messenger brought news of the army's defeat.) der Bote

* * *

mes·sen·ger

[ˈmesɪnʤəʳ, AM -ɚ]

n Bote, Botin m, f

▶ don't shoot the \messenger esp BRIT ( saying) mach den Boten nicht für die schlechte Nachricht verantwortlich

* * *
['mesɪndZə(r)]
n

1) Bote m (old, form), Botin f (old, form), Überbringer(in) m(f), (einer Nachricht); (MIL) Kurier(in) m(f)

bank messenger — Bankbote m/-botin f

don't shoot the messenger (fig) — lassen Sie Ihren Zorn an dem Verantwortlichen aus

2) (MED, BIOL) Botenstoff m

* * *

messenger [ˈmesındʒə(r)] s

1. Bote m, Botin f:

by messenger durch Boten; → academic.ru/25850/express">express B 2

2. (Kabinetts)Kurier m:

King’s messenger, Queen’s messenger königlicher Kurier

3. MIL Melder m, HIST Kurier m

4. fig obs Vorbote m

5. SCHIFF

a) Anholtau n

b) Ankerkette f, Kabelar n

* * *

noun

Bote, der/Botin, die

* * *

n.

Bote -n m.

Kurier -e m.

English-german dictionary > messenger
16 trace

I 1. transitive verb
1) (copy) durchpausen; abpausen

trace something on to something — etwas auf etwas (Akk.) pausen

2) (delineate) zeichnen [Form, Linie]; malen [Buchstaben, Wort]; (fig.) entwerfen

she traced our route on the map with her finger — sie zeichnete unsere Route mit dem Finger auf der Landkarte nach

3) (follow track of) folgen (+ Dat.); verfolgen

trace a river to its source — einen Fluss [bis] zur Quelle zurückverfolgen

the police traced him to Spain — die Polizei spürte ihn in Spanien auf

4) (observe, find) finden

trace a connection — einen Zusammenhang sehen
2. noun
Spur, die

there is no trace of your letter in our records — in unseren Aufzeichnungen findet sich kein Hinweis auf Ihr Schreiben

I can't find any trace of him/it — (cannot locate) ich kann ihn/es nirgends finden

lose [all] trace of somebody — jemanden [völlig] aus den Augen verlieren

sink without trace — sinken, ohne eine Spur zu hinterlassen; (fig.) in der Versenkung verschwinden (ugs.); [bekannte Persönlichkeit:] von der Bildfläche verschwinden (ugs.)

Phrasal Verbs:

- academic.ru/92833/trace_back">trace back

- trace out
II noun
Strang, der

kick over the traces — (fig.) über die Stränge schlagen (ugs.)

* * *
[treis] 1. noun
1) (a mark or sign left by something: There were traces of egg on the plate; There's still no trace of the missing child.) die Spur

2) (a small amount: Traces of poison were found in the cup.) die Spur
2. verb
1) (to follow or discover by means of clues, evidence etc: The police have traced him to London; The source of the infection has not yet been traced.) aufspüren

2) (to make a copy of (a picture etc) by putting transparent paper over it and drawing the outline etc: I traced the map.) durchpausen

•

- tracing
- trace elements
- tracing-paper
* * *

trace¹

[treɪs]

n Zugriemen m, Strang m

to kick over the \traces ( fig) über die Stränge schlagen

trace²

[treɪs]

I. n

1. (sign) Zeichen nt, Spur f

to disappear without a \trace spurlos verschwinden

2. (slight amount) Spur f, Anflug m kein pl

\traces of cocaine/poison Kokain-/Giftspuren pl

\trace of emotion Gefühlsregung f

\trace of a smile Anflug m eines Lächelns

without any \trace of sarcasm/humour ohne jeglichen Sarkasmus/Humor

3. (electronic search) Aufzeichnung f

to put a \trace on a phone call ein Telefongespräch zurückverfolgen

4. (measurement line) Aufzeichnung f

5. esp AM (path) [Trampel]pfad m

6. (in math) Kurve f

7. COMPUT of program Programmablaufverfolgung f

II. vt

1. (follow trail)

▪ to \trace sb jds Spur verfolgen; (find) jdn aufspüren [o ausfindig machen] [o SCHWEIZ, ÖSTERR a. eruieren]

she was \traced to Manchester ihre Spur führte nach Manchester

to \trace a letter/package einen Brief/ein Paket auffinden

2. (track back)

▪ to \trace sth etw zurückverfolgen

the outbreak of food poisoning was \traced to some contaminated shellfish man fand heraus, dass verseuchte Meeresfrüchte die Ursache der Lebensmittelvergiftung waren

to \trace a call/computer virus einen Anruf/Computervirus zurückverfolgen

3. (describe)

▪ to \trace sth etw beschreiben

4. (draw outline)

▪ to \trace sth etw skizzieren [o zeichnen]; (through paper) etw durchpausen; (with a finger) etw nachmalen; (with one's eye/mind) etw dat folgen

5. (take route)

to \trace a path einem Weg folgen

* * *
I [treɪs]
1. n

1) (= sign) Spur f

I can't find any trace of your file — Ihre Akte ist spurlos verschwunden

there's no trace of it — keine Spur davon

to vanish without trace — spurlos verschwinden

to sink without trace — spurlos or ohne Spur versinken or untergehen; (fig also) sang- und klanglos untergehen

to lose all trace of sb/sth — jdn/etw aus den Augen verlieren

2) (= small amount) (of poison, spice) Spur f; (of irony etc) Hauch m, Spur f

2. vt

1) (= draw) zeichnen; (= copy) nachziehen, nachzeichnen; (with tracing paper) durchpausen, abpausen

he traced his name in the sand — er malte seinen Namen in den Sand

2) (= follow trail of) trail, progress, developments verfolgen; steps folgen (+dat)

to trace a phone call — einen Anruf zurückverfolgen

she was traced to a house in Soho — ihre Spur führte zu einem Haus in Soho

3) (= find) ausfindig machen, auffinden

I can't trace your file — ich kann Ihre Akte nicht finden
II
n
(of harness) Zuggurt m, Zugriemen m → kick over
See:

→ kick over

* * *

trace¹ [treıs]

A s

1. (Fuß-, Wagen-, Wild- etc) Spur f:

traces of blood Blutspuren;

be on sb’s trace jemandem auf der Spur sein;

be hot on sb’s trace jemandem dicht auf den Fersen sein;

we’ve lost all trace of her wir haben sie aus den Augen verloren;

without (a) trace spurlos;

since then there has been no trace of him seither fehlt von ihm jede Spur

2. fig Spur f:

a) (Über)Rest m:

traces of an ancient civilization

b) (An)Zeichen n:

traces of fatigue;

leave its traces (up)on seine Spuren auf einem Gesicht etc hinterlassen

c) geringe Menge, (ein) bisschen:

a trace of salt;

not a trace of fear keine Spur von Angst;

show traces of one’s old form SPORT seine alte Form aufblitzen lassen;

traces of poison Giftspuren;

a trace of a smile ein fast unmerkliches Lächeln, der Anflug eines Lächelns

3. US Pfad m, (markierter) Weg

4. Linie f:

a) Aufzeichnung f (eines Messgeräts), Kurve f

b) Zeichnung f, Skizze f

c) Pauszeichnung f

d) besonders MIL Grundriss m

5. a) ELEK, auch MIL Leuchtspur f (einer Kathodenstrahlröhre etc)

b) Radar: (Bild)Spur f

B v/t

1. jemandem oder einer Sache nachspüren, jemandes Spur folgen

2. Wild, einen Verbrecher etc verfolgen, aufspüren

3. auch trace out jemanden od etwas ausfindig machen, aufspüren, etwas auf-, herausfinden

4. fig einer Entwicklung etc nachgehen, etwas verfolgen, erforschen:

trace sth to etwas zurückführen auf (akk) oder herleiten von;

trace sth back etwas zurückverfolgen (to bis zu oder in akk)

5. erkennen, feststellen

6. einen Pfad verfolgen

7. auch trace out (auf)zeichnen, skizzieren, entwerfen

8. Buchstaben sorgfältig (aus)ziehen, schreiben, malen

9. TECH

a) auch trace over kopieren, (durch)pausen

b) eine Linie, die Bauflucht etc abstecken

c) eine Messung aufzeichnen:

traced chart ( oder map) Planpause f

C v/i auch trace back zurückgehen, sich zurückverfolgen lassen ( beide:

to bis zu oder in akk)

trace² [treıs] s

1. Zugriemen m, Strang m (am Pferdegeschirr):

in the traces angespannt (a. fig);

kick over the traces umg über die Stränge schlagen

2. TECH Pleuel-, Schubstange f

* * *
I 1. transitive verb
1) (copy) durchpausen; abpausen

trace something on to something — etwas auf etwas (Akk.) pausen

2) (delineate) zeichnen [Form, Linie]; malen [Buchstaben, Wort]; (fig.) entwerfen

she traced our route on the map with her finger — sie zeichnete unsere Route mit dem Finger auf der Landkarte nach

3) (follow track of) folgen (+ Dat.); verfolgen

trace a river to its source — einen Fluss [bis] zur Quelle zurückverfolgen

the police traced him to Spain — die Polizei spürte ihn in Spanien auf

4) (observe, find) finden

trace a connection — einen Zusammenhang sehen
2. noun
Spur, die

there is no trace of your letter in our records — in unseren Aufzeichnungen findet sich kein Hinweis auf Ihr Schreiben

I can't find any trace of him/it — (cannot locate) ich kann ihn/es nirgends finden

lose [all] trace of somebody — jemanden [völlig] aus den Augen verlieren

sink without trace — sinken, ohne eine Spur zu hinterlassen; (fig.) in der Versenkung verschwinden (ugs.); [bekannte Persönlichkeit:] von der Bildfläche verschwinden (ugs.)

Phrasal Verbs:

- trace back

- trace out
II noun
Strang, der

kick over the traces — (fig.) über die Stränge schlagen (ugs.)

* * *

v.

aufspüren v.

durchpausen v.

nachspüren v.

verfolgen v. n.

Spur -en (Mathematik) f.

Spur -en f.

Verfolgung f.

English-german dictionary > trace
17 pray

[preɪ] vi

1) rel beten;

let us \pray lasset uns beten;

to \pray for sb für jdn beten;

to \pray for sth für [o um] etw akk beten;

we \pray for God's blessing on their marriage wir erbitten Gottes Segen für diese Hochzeit;

to \pray to God [zu Gott] beten;

she \prayed to God to keep her children safe from harm sie bat Gott, ihre Kinder vor allem Übel zu bewahren;

to \pray to be absolved/ forgiven/ healed um Absolution/Vergebung/Heilung bitten;

2) (fig: hope)

to \pray for sth für etw akk beten, auf etw akk hoffen;

we're hoping and \praying for rain wir hoffen und beten, dass es Regen gibt;

to \pray [to God] that... [hoffen und] beten, dass..., [zu Gott] beten, dass... vt ( form);

to \pray sth um etw akk bitten;

\pray God they've come to no harm! hoffentlich ist ihnen nichts passiert!, gebe Gott, dass ihnen nichts passiert ist! veraltend adv

1) ((old) form: please)

\pray take a seat nehmen Sie doch bitte Platz ( form)

2)( iron) ( form);

and who, \pray, are you? und mit wem habe ich die Ehre? ( oft iron)

and what, \pray, is that supposed to mean? und was, bitte, soll das heißen?

English-German students dictionary > pray
18 bespeak

be·speak

< bespoke, bespoken>

[bɪˈspi:k]

vt ( old form)

▪ to \bespeak sth von etw dat zeugen geh

* * *
[bɪ'spiːk] pret bespoke or ( old) bespake, ptp bespoken or bespoke
vt

1) (= indicate) verraten, erkennen lassen

2) (old: reserve) reservieren lassen, bestellen

* * *

bespeak [bıˈspiːk] prät bespoke [-ˈspəʊk], obs bespake [-ˈspeık], pperf bespoken, bespoke v/t

1. a) im Voraus bitten um:

bespeak the reader’s patience

b) einen Platz etc reservieren, vorbestellen

2. zeugen von:

this bespeaks a kindly heart

3. obs ankündigen

4. poet anreden

* * *

v.

(§ p.,p.p.: bespoke, bespoken)

= bestellen v.

English-german dictionary > bespeak
19 swine

noun, pl. same

1) (Amer./formal/Zool.) Schwein, das

2) (derog.): (contemptible person) Schwein, das (abwertend)

* * *

noun

1) ((plural swine) an old word for a pig.) das Schwein

2) ((plural swines) an offensive word for a person who behaves in a cruel or disgusting way towards others.) das Schwein

* * *

swine

[swaɪn]

n

1.

<pl - or -s>

( pej fam: person) Schwein nt pej fam

filthy \swine dreckiges Schwein pej derb

2.

<pl ->

( liter or old: pig) Schwein nt

* * *
[swaɪn]
n

1) pl - (old, form) Schwein nt → academic.ru/54171/pearl">pearl

See:

→ pearl

2) pl -s (pej inf: man) (gemeiner) Hund (inf); (= woman) gemeine Sau (sl)

this translation is a swine — diese Übersetzung ist wirklich gemein (inf)

* * *

swine [swaın] s

1. pl swine AGR, ZOOL Schwein n

2. pl swine(s) pej

a) Rüpel m

b) Schwein n

* * *

noun, pl. same

1) (Amer./formal/Zool.) Schwein, das

2) (derog.): (contemptible person) Schwein, das (abwertend)

* * *

n.

Schwein -e n.

Schweinehund m.

English-german dictionary > swine
20 apprehension

noun

1) (arrest) Festnahme, die; Verhaftung, die

2) (uneasiness) Besorgnis, die

3) (conception) Auffassung, die; Ansicht, die (of über + Akk.); (understanding) Verständnis, das

* * *

[-ʃən]

noun

1) (fear.) die Besorgnis

2) (understanding.) Verständnis

* * *

ap·pre·hen·sion

[ˌæprɪˈhen(t)ʃ^ən]

n no pl

1. ( form: arrest) Festnahme f, Verhaftung f

2. ( form: comprehension) Verständnis nt; (insight) Einsicht f

\apprehension of reality Realitätssinn m

Carl has no \apprehension of what the world's really like Carl hat keine Vorstellung davon, wie die Welt tatsächlich ist

3. (anxiety) Besorgnis f; (stronger) Befürchtung f ( about über + akk)

in a state of \apprehension voller Befürchtungen

with a feeling of \apprehension beklommen

* * *
["prI'henSən]
n

1) (= fear) Besorgnis f, Befürchtung f

a feeling of apprehension — eine dunkle Ahnung or Befürchtung

she felt a moment of apprehension — sie war einen Moment lang beklommen or voller Befürchtungen

2) (= arrest) Festnahme f

3) (old, form: understanding) Erkennen nt

* * *

apprehension [ˌæprıˈhenʃn] s

1. Festnahme f, Ergreifung f, Verhaftung f: → academic.ru/81092/warrant">warrant A 6

2. fig Begreifen n, Erfassen n

3. Auffassungsvermögen n, -gabe f, -kraft f, Verstand m

4. Begriff m, Ansicht f, Vorstellung f:

according to popular apprehension

5. Besorgnis f, Befürchtung f, (Vor)Ahnung f:

feel apprehension for besorgt sein oder sich Sorgen machen um

6. PSYCH Apprehension f (Zusammenfassung verschiedener Sinneseindrücke zu einer Vorstellungseinheit)

* * *

noun

1) (arrest) Festnahme, die; Verhaftung, die

2) (uneasiness) Besorgnis, die

3) (conception) Auffassung, die; Ansicht, die (of über + Akk.); (understanding) Verständnis, das

* * *

(in the act) n.

Festnahme f.

Verhaftung f. n.

Ahnung -en f.

Befürchtung f.

Besorgnis f.

Ergreifung f.

Furcht f.

Verstand -¨e m.

Vorahnung f.

English-german dictionary > apprehension

Страницы

См. также в других словарях:

Old Town Municipal Airport and Seaplane Base — Old Town Municipal Airport Dewitt Field IATA: OLD – ICAO: KOLD – FAA LID: OLD Summary Airport type Public Owner … Wikipedia
Old Saxon — Saxon Sax on (s[a^]ks [u^]n or n), n. [L. Saxo, pl. Saxones, from the Saxon national name; cf. AS. pl. Seaxe, Seaxan, fr. seax a knife, a short sword, a dagger (akin to OHG. sahs, and perhaps to L. saxum rock, stone, knives being originally made… … The Collaborative International Dictionary of English
Old French — Spoken in northern France, parts of Belgium (Wallonia) and Switzerland, England, Ireland, Kingdom of Sicily, Principality of Antioch, Kingdom of Cyprus Extinct evolved into Middle French by the 14th century … Wikipedia
Old Norse — dǫnsk tunga, dansk tunga ( Danish tongue ), norrœnt mál ( Norse language ) Spoken in Nordic countries, Scotland, Ireland, England and Wales, Isle of Man, Normandy, Vinland, the Volga and places in between … Wikipedia
Old Testament — • The Apostle St. Paul declares himself (II Cor., iii, 6) a minister of the new testament , and calls (iii, 14) the covenant entered into on Mount Sinai the old testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Old Testament … Catholic encyclopedia
Old High German declension — Old High German is an inflected language, and as such its nouns, pronouns, and adjectives must be declined in order to serve a grammatical function. A set of declined forms of the same word pattern is called a declension. There are five… … Wikipedia
Old Irish — Goídelc Pronunciation [ˈɡoiðʲelɡ] Spoken in Ireland, Isle of Man, western coast of Great Britain … Wikipedia
Old Church Slavonic grammar — Old Church Slavonic is an inflectional language with moderately complex verbal and nominal systems. Contents 1 Phonology 1.1 Morphophonemic alternations 2 Morphology 2.1 Nouns … Wikipedia
Form criticism — is a method of biblical criticism that classifies units of scripture by literary pattern (such as parables or legends) and that attempts to trace each type to its period of oral transmission. [ form criticism. Encyclopædia Britannica. 2007.… … Wikipedia
Old Catholic Church — Old Catholic parish church in Gablonz an der Neiße, Austria Hungary (now Jablonec nad Nisou, Czech Republic). A considerable number of ethnic German Catholics supported Döllinger in his rejection of the dogma of papal infallibility … Wikipedia
Old Church Slavonic — словѣньскъ ѩзꙑкъ slověnĭskŭ językŭ Spoken in formerly in Slavic areas, under the influence of Byzantium (both Catholic and Orthodox) Region Eastern Europe Era … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

old form

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

old form

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: